【资料图】

概要

原文

オーディション３日前。部員の誰もが練習に打ち込む中、青野と佐伯は数学の補習を受けていた。２人そろって小テストが赤点だったのだ。早く部活に参加したい一心で、２人は課題に取り組む。大急ぎで駆けつけた音楽室では、合奏練習がもう始まっていた。鮎川先生は、オーディションでの演奏次第で、学年に関係なく席順を決める考えのようだ。コンサートマスターの原田も、１・２年生を競わせたいと思っていた。そして迫る決戦の日。

翻译

试听三天前。在所有队员都专心练习的时候，青野和佐伯正在接受数学补习。两人的小测验都得了红分。一心想早点参加社团活动，2人致力于课题。急忙赶到音乐教室，合奏练习已经开始了。鲇川老师打算根据试听时的演奏情况，不分年级来决定座位。首席小提琴手原田也想让一二年级的学生一较高下。然后迫近决战的日子。